英文作者:NukeFishy


Requires: Technology Assembler
Cost: 3000
Build Time: 30 Seconds
Power Consumption: 12
Description: The Storm Column is the Scrin Tier 3 base Defense. It is the most Unique advanced base Defense in the game. It will Generate a Localized Ion storm Above the Area around it. The Storm will Bombard Enemy Forces and Aircraft with bolts of lightning while buffing your own Aircraft. Like all Base Defenses the Storm Column detects stealth.
建造前提:
科技组装工厂(高科)
造价: 3000
建造时间: 30秒
耗电: 12
描述:风暴柱是Scrin的3级防御塔。也是游戏中最特别的3级防御塔。它会在其周围生成一团离子风暴。离子风暴可以用闪电攻击敌人陆军和空军,同时增强你自己的空军。和所有防御塔一样,风暴柱可也探隐。
Pros:
1. Detects Stealth
2. Can fire at both Ground and Air units
3. Buffs and heals Allied Scrin Air
4. Splash damage that is Especially effective Vs Clumped units
5. Once placed the Storm Begins Immediately
6. If destroyed the storm lasts a few more seconds
优点:
1. 探隐
2. 对空对地均可
3. 增强并治疗己方空军
4. 面积伤害,对拥挤在一起的敌军很有效
5. 放置后风暴即刻出现
6. 被毁后风暴仍旧持续几秒
Cons:
1. Buffs and Heals Enemy Scrin Air
2. Enemy Scrin Aircraft prove extremely resilient to it's lightning
3. Fairly Weak Vs Heavy Vehicles
4. The Localized Storm gets in the way of structure Placement
缺点:
1. 增强并治疗敌方Scrin空军
2. 闪电对敌方Scrin空军基本没威力
3. 对重型车辆较弱
4. 离子风暴会阻拦你放置建筑
Where/When to place them
It is always good to place Storm Columns by your Tech Assembler to Protect It from Firehawks and Vertigo Bombers. In the Late game your Technology Assembler will be one of your most important buildings. It allows you to build your Tripods, Devastators and Storm Columns so If it is destroyed you are in big trouble. Build your First Storm Column by your Tech center and you should be fine. If you see Firehawks or Vertigos Going through your base you can plop an SC down in front of them for a pleasant surprise.
何时/何地应该放置它们
放在高科附近用来保护其不受火鹰/眩晕轰炸机攻击是个不错的选择。游戏后期,你的高科是你最重要的建筑之一。它使你可以建造3足、毁灭者战舰和风暴柱,因此如果它被破坏将是一个大麻烦。把第一根风暴柱插在它的边上是正确的;如果你看见火鹰或者眩晕飞过你的基地,你可以把风暴柱插在它们前边给它们个惊喜。
It's also good to have a few at the Front of your base to support your army and airforce or even at your flank to stop units from Sneaking in like Pitbulls or Masterminds.
在你的基地前方放置一些,支援你的陆军和空军,或者将它放在基地侧翼,防止斗犬或者摄魂者的潜入也很好。
After you at least build the One by the Tech center then just keep them queued up to plop down as needed although Vs GDI or Nod you would want to build one by your Airforce for Protection.
在对战GDI/Nod的时候,你需要它来为你的空军提供防护。因此在你插下一根之后,应该马上再开始建造下一根以便需要时能够直接放置。
The Storm Column and Your Airforce
All Scrin Aircraft are both Buffed and healed by an Ion storm making the Storm Column the perfect way to support your Air Craft while in your base. It will Buff them for battle and protect them from nasty things like Venoms, Firehawks and Stealth tanks. It will also heal them keeping your Airforce nice and healthy. Unfortunately, your Storm Columns will Buff and Heal enemy Scrin Air. The bolts of Lightning it fires aren't even that effective Vs Scrin Aircraft. In Scrin mirrors you will need different means of AA. Units that a good for the Job would be Seekers and Stormriders.
风暴柱与你的空军
所有的Scrin空军单位都会在离子风暴中得到增强和治疗,因此在基地中的时候,风暴柱是支援你空军部队的最佳方案。风暴柱可以增强它们,并保护它们不受一些恶心的东西攻击:譬如毒液、火鹰、隐性坦克。同时风暴柱也可以保持你空军单位的健康。但不幸的是,在面对敌方Scrin空军时,离子风暴也会增强并治疗敌方Scrin空军,所以在Scrin内战时,你需要另一套防空方案:探索者和风暴骑士是不错的选择。


Storm Columns are the Perfect way to Support your Airforce
风暴柱是支援你空军部队的最佳方案
How to build around Storm Columns
If you have ever trying placing a structure by a Storm Column you would have noticed that it doesn't let you. This is because the generated Ion Storm gets in the way. This is generally a road block when you are trying to place down more Storm Columns to defend with. It is quite annoying but however there is a simple solution. If you shut down the Storm column there will be no more Ion Storm in the way so it will let you build. Place down the Structure and Put the Storm Column back online. Clumped Storm Columns FTW?
如何在风暴柱周围放建筑
如果你尝试在风暴柱边上放置建筑你会发现做不到。原因是其生成的离子风暴把地皮占了,因此你没法把风暴柱建在一起。这里有一个虽烦人但很简单的窍门:如果你给风暴柱断电,离子风暴消失你就可以腾出地方建造了,造好之后恢复电力即可。


The Storm Gets in the Way of Building placement
风暴阻碍了建造


If you shut down the SC the Storm will clear and you can place the Structure
如果你给风暴柱断电,离子风暴消失你就可以腾出地方建造了